“Hollow man, take a stand, be strong for yourself”
El domingo pasado desperté de una pesadilla que no recuerdo. Me sentía vacío, como si nada importara realmente y me puse a escribir y esto fue lo que salió.
“I’m here for you” es una canción muy existencialista y bastante triste pero con mensajes de esperanza, con una estructura bastante típica y tradicional (Estrofa+puente+estribillo2X). Se trata de una especie de diálogo interno (Jeckill y Hyde): La primera parte es la más existencialista, y la segunda más esperanzadora. A medida que fui escribiendo me fui motivando más. He de decir que cada vez me siento motivado para escribir cosas más alegres, pero pasaba por un momento de bajón cuando escribí esta canción, la cual considero bastante floja, es el tipo de canciones que escribía cuando tenía 15 años, pero cada vez me voy sintiendo más fuerte para hacer cosas nuevas. Esto es demasiado melancólico.
Bien, he hecho una especie de experimento con esta canción: Grabé la guitarra y la voz por separado con mi cámara de fotos y luego lo uní con un programa de estos para mezclar música que furulan por internet. El resultado: una cosa muy rara, una pieza musical muy imperfecta. Como no tengo ni puñetera idea de estas cosas pues es rollo muy experimental, pero me ha sorprendido la cantidad de efectos y diversas opciones que puedes meter, ya con un programa profesional debe de ser una pasada! Es todo un mundo por descubrir… A la canción le he metido una reverberación a la primera parte y algunos ecos. Tanto la voz como la guitarra suenan bastante mal y en algunos momentos van descompasados. Al no haber dado clases de guitarras no toco con compases al componer, porqué me cuesta mucho, todo es aprender. Y bueno la voz suena también mal, estoy tratando de dejar de fumar, a ver si deja de ser tan nasal y grave en un futuro, dicen que cuando fumas se oscurece la voz, y yo desde luego fumar he fumado y fumo mucho aún.
Como este blog tiene muy pocas visitas, he decidido publicar la grabación pese a no tener la canción registrada. Dudo mucho que alguien quiera robarla. Y aunque fuera así no me importa porque sé que siempre podré escribir 100mil canciones más y mejores que ésta, la cual como he dicho es una de mis flojas, por eso la pongo como extra y no como canción del mes, pues tampoco representa la evolución que realmente se está produciendo en mí.
I’M HERE FOR YOU
Letra
Nothingness, emptiness through my veins
Once again here I am in the middle stand
I’m becoming so spinelessFeeling mental suicidal
I don’t know what it feels like worse
Burn in hell or die alone
Am I living in denial?
Since you’re born you start to die
And does it really matters my will of believing that I’m here for you?
Every song I write I do for you, every piece of my heart dies for you
It aches not to know the truth, the evidence that proves I’m here for you
Every tear I shed I do for you, every second without you I die for you
Hollow man, take a stand, be strong for yourself
Keep on searching your way and don’t be afraid
Tables will turn around someday
Darkness will fade away
It can’t rain all the time
Only you know who you are
Can’t you see I’m here for you
Trying to make you understand the truth
You don’t have to be afraid of who you are, find a way to fly walking within the line
If you ever feel like you’re not real, love yourself and try in your own way to be free
You can learn how to play this crazy game, just remember we’re all just the same
You’re in here as I am here for you, you’re in here as I am here for you
I’m here for you
AQUÍ POR TI
Traducción
La nada y el vacío en mis venas
Nuevamente estoy aquí de pie en el medio
La apatía se apodera de mí
Me siento como un suicida mental
No sé qué sienta peor
El infierno o no sentir nada
¿Es mi vida una mentira?
Desde que naces vas muriendo día a día
¿Y realmente importa mi voluntad de creer que he venido al mundo por ti?
Cada canción que escribo es por ti, cada pedazo de corazón muere por ti
Me duele no saber la verdad, la prueba que demuestre que estoy aquí por ti
Cada una de mis lágrimas derramadas es por ti, cada segundo sin ti muero por ti
Hombre invisible, mantente de pie, sé fuerte por ti mismo
Sigue buscando tu camino y no tengas miedo
Las cosas cambiarán algún día
La oscuridad se desvanecerá
No llueve eternamente
Solo tú sabes quién eres realmente
No ves que estoy aquí por ti
Tratando de hacerte entender la verdad
No tienes que tener miedo de quién eres, encuentra una manera de volar sin perder el norte
Si alguna vez te sientes como si no pertenecieras, tan solo amate a ti mismo y trata de ser libre a tu manera
Puedes aprender a jugar en la vida, solo tienes que tener presente que todos somos iguales
Estoy aquí por ti y estás aquí por mí, Estoy aquí por ti y estas aquí por mí
Estoy aquí por ti
(La letra en inglés viene con el vídeo)
